Men redan innan Anwar Hajar börjar pÄ sin stora ombyggnad av pizzerian har det blivit förÀndringar i lokalerna och i verksamheten. Det gamla uterummet pÄ baksidan har röjts upp och gjorts i ordning, det har försetts med musikanlÀggning och lampor. HÀr ska det bli disco.
â HĂ€r ska man kunna spela musik, sĂ€ger Anwar Hajar och visar runt i lokalen, och fira sin födelsedag eller ha nĂ„gon annan fest. Jag har fĂ„tt alkoholtillstĂ„nd, nu ska restaurangen bli godkĂ€nd för det ocksĂ„.
Det finns HÀstholmenbor som oroar sig för att det ska bli en massa stök och högljutt liv kring pizzerian nÀr det Àr disco.
Vad har du sagt till dem?
â Jag har pratat med dem för nĂ„gon vecka sedan. Det ska ju inte vara disco varje dag, och inte varje helg heller. Kanske blir det lite oftare pĂ„ sommaren.
Var grannarna nöjda med det beskedet?
â Ja, det kommer inte att bli nĂ„gra problem. De Ă€r glada att det hĂ€nder nĂ„t i HĂ€stholmen.
Anwar sysslade med restaurangverksamhet hemma i Syrien och fortsatte med det nÀr han kom till Sverige och Norrköping för fem Är sedan. Till HÀstholmen kom han för 3,5 Är sedan och dÄ kunde han i princip ingen svenska alls.
â Nej, i Norrköping stod jag bara i ett kök och gjorde grillmat och pratade aldrig med nĂ„gra svenskar, berĂ€ttar han. Jag gick inte i skolan för att lĂ€ra mig svenska heller. Jag kunde sĂ€ga hej och hej dĂ„, ungefĂ€r.
â Sen flyttade jag till Ădeshög, och dĂ€r bor jag med min familj. NĂ€r jag tog över pizzerian i HĂ€stholmen blev det helt annorlunda. Alla mĂ€nniskor pratade med mig, och det Ă€r klart att jag lĂ€rde mig lite grann. Nu pratar jag med alla.
Numera jobbar hans bror Yossef pÄ pizzerian ocksÄ.
â Han kan svenska jĂ€ttebra fastĂ€n han bara har varit hĂ€r i ett Ă„r ungefĂ€r, sĂ€ger Anwar.
Hans lunchgÀster berÀttar att pizzerian numera har blivit en samlingspunkt för invÄnarna. Extra uppskattade blev sommarens folkmusikaftnar pÄ uteserveringen.
I oktober mÄnad ska han riva en vÀgg och bygga en ny bar.
â Jag ska fixa till hela pizzerian, sĂ€ger Anwar.
Men det Àr inte fÀrdigt med den ombyggnaden. Anwar har Ànnu fler tankar och idéer inför framtiden.
â NĂ€sta sommar ska det bli musik ute. Jag har redan köpt musikutrustningen som behövs.
â Det ska vara gratis, för jag vill att det ska vara roligt att komma till HĂ€stholmen. Det Ă€r ett fantastiskt stĂ€lle.