Olyckan inträffade i augusti förra året. Jägaren jagade med hund utanför Finspång när han fick syn på vad han trodde var en tjäder. När "tjädern" inte flög upp trots hundens närvaro bestämde jägaren sig för att skjuta på sittande mål.
Offret, en man i 70-årsåldern, träffades av hagel i hals, armar och händer och enligt läkare kommer han att få bestående men av skadorna.Tingsrätten dömde jägaren till villkorlig dom och 100 dagsböter.