Ove och Lotta Andersson från Mjölby har åkt till Malexander med barnbarnet Otto Javanainen. Nu äter de matiga våfflor på Sveas. Sedan ska de hälsa på vänner med husvagn på campingen.
Petter Terenius från Uppsala är sommar-malexandare. Petters morfar var samhällets egen doktor på den tiden när det fanns all möjlig service, som skola, post och Ica-butik. "Axet har jättebra service. Väldigt smidigt", tycker Petter.
Vid Ångbåtsbryggan lägger familjen Wiik till, Hedvig, Ulf, Adan och Helen, och lilla Sigrid, två år. De ska först bada och sedan gå upp till Svärdshuset och äta lunch. De bor i Tranås respektive samhället Sommen.
På Sveas hotell och café serveras det belgiska våfflor med pålägg såsom ägg och bacon, bär, glass, räkor och chevre. Det här är första sommaren som Filippa Sandstedt, 16, jobbar på kaféet.
Andreas Lindsten har gått från Södra Boxholm till Malexander, med en alldeles för tung ryggsäck. "När jag började gå trodde jag att jag skulle få ge upp efter 500 meter. Nästa gång ska jag bara packa det absolut nödvändigaste."
Christien Kloos och Arve Osmark från Gjövik i Norge har campat i Malexander. "Vi hade gärna stannat längre, men det var tyvärr fullbokat", säger Christien som ursprungligen kommer från Linköping men bott många år i Norge.
I skuggan under några träd har Johan och Stina Björk-Härold från Borensberg hittat sin lägerplats på Malexander camping. Treåriga dottern Astrid är redan ganska bra på att simma. Och det har hon praktiserat i sjön Sommen.
Mikael Inanoglu och Jimmy Carsk vilar sig i skuggan av en husvagn. Det är deras andra dag på campingen. "Det är skönt med värmen om man kan vara i skuggan", säger Jimmy Carsk.