En röd boll kastas över ett bord i ett konferensrum på Åtvidabergs sparbank. Med bollen följer frågan: "Vad heter du?" .
Det är lekfullt när banken bjuder in till en ny satsning, Språkbanken. Närmare 20 män och kvinnor, samtliga asylsökande bosatta på hotell Stallet är här för att lära sig grunderna i ett helt nytt språk.
En syrisk kvinna som talar mycket knapphändig engelska och ännu mindre svenska visar iver.
– Svenska good, good, good.
Mahmud Alalwi, också syrier har efter bara åtta månader i Sverige ett rikt språk. Han har deltagit i Aktivitetshusets undervisning och studerat mycket på egen hand, bland annat på nätet.
– Jag vill inte sitta och vänta. Jag måste lära mig svenska och börja jobba. Jag håller tummarna för att det kommer bli bra.
Orden flyter på. Mahmud har snabba kommentarer och använder flera svenska ord av lite mer komplicerad art.
– Jag har haft en bra lärare på Aktivitetshuset. Vi har fått upprepa till vi behärskar språket.
Mahmud är tacksam över sparbankens initiativ och över möjligheten att få lära sig mer svenska.
Sparbankens vd Ronny Mårtensson berättar att han lånat idén och namnet från Sölvesborg-Mjällby sparbank.
– Goda idéer ska man knycka, säger han.
Bakom satsningen ligger en frustration över långa väntetider på uppehållstillstånd.
– Som asylsökande har man inte rätt att studera på Svenska för Invandrare. Det är först när man får uppehållstillstånd.
Ronny Mårtensson säger att sparbanken vill hjälpa till med en gedigen förberedelse inför SFI.
Intresset har varit mycket stort. Närmare 40 personer på Stallet anmälde intresse. Hälften kallades till banken i veckan för ett första av tio lektionspass. Under hösten räknar Ronny Mårtensson med att starta en ny grupp.
Ewa Björkner, är en av tre pensionerade lärare som nappat på bankens efterlysning om lärare via Corren.
– Det här ska bli spännande, en utmaning, säger hon inför uppgiften.
Gruppen som ska lära ut svenska består även av en engagerad sjuksköterska och två lärarstudenter. Det finns plats för fler, meddelar bankchefen.
Lisa Bollman och Angelica Johansson, som är på sluttampen av sina lärarutbildningar, får nu praktisera sina kunskaper tillsammans mer erfarna pedagoger.
– Jättebra, säger Lisa och framhåller att satsningar som Språkbanken behövs.
Under det första lektionspasset tränas namn. Men också ett par viktiga ord att använda när man inte förstår: "En gång till, tack".
Oais Alzoubi tar till sig av sistnämnda. Han säger att det är lätt att läsa svenska, men svårt att förstå språket i tal.
– Jag är blyg och rädd att säga fel, säger han på engelska.
Mahmud Alalwi ger hopp:
– Ta det steg för steg och rätta till om det blir fel.