Det var i tisdags eftermiddag som olyckan inträffade på väg 731, mellan Åtvidaberg och Falerum. Männen färdades i en personbil som av okänd anledning åkte av vägen och voltade.
De båda männen fördes med ambulans till sjukhus. Där vårdas de fortfarande, enligt en bulletin från Region Östergötland på fredagen.
Den ene mannen, som är i 50-årsåldern, opererades akut. Hans tillstånd är nu stabilt. Den andre mannen, som är i 40-årsåldern, var också allvarligt skadad men även hans tillstånd bedöms som stabilt. Båda kvarstannar på sjukhuset för observation.
Polisen utreder olyckan och har tagit bilen i beslag.