Åtalet rör tre män, 47, 27 och 24 år gamla, samt en 27-årig kvinna.
Kammaråklagare Kajsa Malmström gör gällande att de i samförstånd trängt sig in i ett flerbostadshus nära järnvägsstationen i Åtvidaberg och där, i en lägenhet, dödat en man och försökt mörda dennes far.
Av stämningsansökan framgår att motivet till gärningen skulle kunna vara en skuld som den mördade hade till en av gärningsmännen. Uppgiften styrks av ett vittnesförhör där det framgår att offret tiden innan brottet kände sig stressad och var i behov av pengar.
Två av männen, 27-åringen och 24-åringen samt kvinna greps bara två dagar efter gärningen.
47-åringen som är hemmahörande i trakten kring Stockholm greps den 3 mars och häktades två dagar senare.
Kvartetten ska enligt åtalet ha lyckats ta sig in i den aktuella bostaden där pappan och sonen uppehöll sig genom att kvinnan, som var bekant med pappan, ringde på dörren.
När fadern öppnade trängde sig männen in och, hävdar Kajsa Malmström, genomförde dådet tillsammans med kvinnan.
Kammaråklagaren menar vidare att gärningen var planerad sedan minst en dag innan och att tre av de åtalade hade tagit sig från Stockholm till Linköping med tåg och att man där träffade den fjärde gärningspersonen i dennes bostad för att gemensamt ta sig vidare till Åtvidaberg.
Det våld som riktades mot sonen beskrivs i åtalet som grovt.
Han tilldelades ett slag med en hammare i huvudet och upprepade hugg med en kniv mot kroppen och benen vilka orsakade honom åtta stick och skärskador. Sju av dessa var djupa stickskador. Flertalet av huggen mot benen utdelades när han låg ner och avslutningsvis konstateras att han avled av yttre förblödningar.
Förövarna tvingade också ned pappan på golvet med våld och delade ut upprepade slag med hammaren vilka träffade honom på huvudet. Slagen orsakade smärta och tre sårskador med blodvite som följd.
– Tre av dem har lämnat olika versioner om vad som hände. Den fjärde har inte sagt någonting. Det ska bli väldigt spännande att se hur det här utvecklar sig när rättegången startar, säger Kajsa Malmström.
Samtliga åtalade nekar till brott. Första rättegångsdagen är planerad till den 29 juni och Malmström räknar med att det kommer att krävas fyra dagar i Linköpings tingsrätt innan förhandlingen kan avslutas.