– Vi gick med hinkar med vatten från Bysjön. Sen låg vi på knä och skurade med rotborste och såpa.
Det låter som om Britta Augander beskriver en sedan länge svunnen tid. Men vi är inte så långt bort tidsmässigt.
– Det var 1983, berättar Britta Augander som vid den tiden var 35 år och ledde en studiecirkel på temat "Så levde vi förr" med åtta till tio kvinnor.
– Vi färgade garn, tovade, spann, gjorde ost, stöpte ljus, malde kaffe i kaffekvarn och strök skjortor med lodstrykjärn.
När någon kom på idén om att knäskura golv vände sig Britta till författaren Anna Sparre, som vårdade ett särskilt arv efter sin mor Louise Adelswärd - minnesstugan som vid 1900-talets början flyttats från Bakom i Mormorsgruvan till Adelsnäs.
Anna Sparre välkomnade kvinnorna i studiecirkeln till stugan. De skurade, skakade mattor och städade på gammeldags vis under två tillfällen.
– Framförallt var det en känsla att prova hur man gjorde förr och att få känna doften av såpskurade trägolv. Vi hade också en fin gemenskap, berättar Britta Augander.
Efteråt kom en hälsning från Anna Sparre. Britta Augander plockar fram ett vackert kort, där stugan målats i akvarell och uppslaget vecklas ut till ett rum. Anna Sparre skriver på baksidan: "Tack Britta och de övriga som skurade min stuga så väldoftande fin. Det var en rolig idé som jag satte stort värde på."
Kortet har följt Britta genom åren.
– Nu är det dags att lämna det vidare, säger hon och berättar att hon tillsammans med Ann Eklöv som också var med i studiecirkeln, kommer lämna kortet vidare till Åtvidabergs hembygdsförening i samband med förenings årsmöte på onsdag.
Maria Wennerberg som är ordförande i Åtvidabergs hembygdsförening är tacksam över det.
– Det betyder mycket för oss. Kortet är kopplat till miljön vid minnesstugan och vi ser fram emot att kunna skydda det på något sätt och visa upp det.
Minnesstugan står sedan 1992 vid hembygdsgården i Åtvidaberg. Anna Sparre med syskon donerade den med tillhörande loftbod till Åtvidabergs hembygdsförening.
Stugan består. Det gör också en följd av studiecirkeln:
– Vi kläckte idén om Borkhultsdagen. Vi ville visa allt hantverk vi gjorde i byn. Det kom mängder med folk och Borkhultsdagen lever vidare.
I år arrangeras Borkhultsdagen den 18 augusti.
Annat som består är Britta Auganders engagemang att lära ut. Hon har fyllt 70 år, men fortsätta att leda studiecirklar, nu i måleri.
– Jag tycker om att dela med mig av mina kunskaper och skicka dem vidare till andra.