I september förra året blev det klart. Linds bageri i Linköping köpte upp Sandelius i Åtvidaberg.
Nya ägarna Magnus Olsson och Markus Larsson ställdes direkt inför en utmaning: det klassiska namnet och den gamla skylten.
– Vi kommer att ta ner skylten, men hoppas på ett eller annat sätt kunna bevara den. Drömmen vore att få upp den inne i serveringen, sa Magnus Olsson och förklarade att varumärket Linds skulle ersätta Sandelius.
Namnbytet fick folksjälen i Åtvidaberg att skälva, åtminstone på sociala medier.
– Fast mest frågor fick vi faktiskt om apelsinbågen, säger Sandra Lindander, platschef på Linds i Åtvidaberg.
Det bågformade sockerkaks-bakverket med chokladdoppade kanter lär vara lika gammalt som Sandelius. Konditoriet öppnades på Torggatan 1950 av konditor Bertil Sandelius som drev sitt kondis i 50 år.
Apelsinbågen blev kvar, och skylten kommer också att bevaras.
– Tanken är att den ska sättas upp i entrén, tillsammans med gamla fotografier, uppger Sandra Lindander.
Om en del åtvidabergare grymtar över namnbytet, så förstår trogna kunden Gudrun Johansson det fullt ut.
– Om jag köpte Sandelius skulle jag vilja att det stod Gudruns över entrén, säger hon och berömmer Linds satsning i Åtvidaberg:
– Personal, bakverk och mat får högsta betyg.
Sandra Lindander skiner upp. En ambition är att ha nöjda kunder:
– Om vi ler så ler dem, säger hon.
Den gamla skylten åker nu ner i källaren inför en del omvårdnad. Under torsdagseftermiddagen hängdes den nya skylten på plats.