Christine Nöstlinger är en "pålitlig ouppfostrare" av Astrid Lindgrens kaliber, anser juryn och fortsätter: hon har respektlös humor, klarsynt allvar och lågmäld värme och hon står helt på barnens och de marginaliserades sida.
Hon kommer från Österrike och har publicerat böcker för barn i alla åldrar. Det är såväl fantastiska berättelser, realistiska vardagslivsskildringar som självbiografiska historier och debutboken "Eldröda Elvira" utkom 1970 och illustrerades av henne själv. Mästerstycket är "Burkpojken" från 1975, men hon har också skrivit böcker som "Kalla mig Babs!", "Flyg ollonborre, flyg!", "Två veckor i maj" och serierna om pojken Franz och flickan Mini.
Christine Nöstlinger har fått omkring 30 priser och utmärkelser och hennes böcker har översatts till 40 språk.
Hemlighetsfulla skrymslen
Maurice Sendak från USA är den moderna bilderbokens portalgestalt, förklarar juryn, han har utvecklats bilderbokens unika möjligheter att berätta. Dessutom är han en av de modigaste utforskarna av barndomens mest hemlighetsfulla skrymslen.Förintelsen under andra världskriget har satt djupa spår i hans verk.
Hans genombrott kom med "Till Vildingarnas land" 1963 där han förändrade den moderna bilderbokens landskap som har påverkat i princip alla senare bilderböcker. Det som sägs i texten är inte samma sak som bilderna visar - de är alltså "riktiga" bilderböcker, såna som inte kan läsas utan att samtidigt ses. Det visuella uttrycket av ett barns inre landskap blir Sendaks kännetecken även i "I nattköket" och i "Outside Over There".
Sendak har skrivit och illustrerat ett tiotal egna verk och dessutom illustrerat omkring 40 verk av andra författare. Han har belönats med en mängd utmärkelser.