Ydre kulturcentrum levererar – igen. Österbymo må vara Sveriges minsta centralort. Men trots litenheten visar Ydre kommuns eldsjälar gång på gång prov på idérikedom, engagemang och professionalitet. Vinterns uppsättning av musikalen ”Annie” drog sextusen besökare till teaterladan.
Och med start i lördags bjuder kulturföreningen nu på en sommarfars som sitter riktigt gott i kroppen.
Som sig bör bygger farsen ”Lilla fransyskan” på snedsteg, missförstånd och pinsamma situationer. När Jacqueline (Caroline Östblom) ska resa bort över helgen passar hennes make Bernard (Simon Karlsson) på att bjuda hem fotomodellen Susanne (Amanda Nilsson). Han har dessutom hyrt in kockan Suzette (Matilda Bördin) för att få en romantisk middag lagad. När Jaqueline i sista stund bestämmer sig för att stanna hemma tar Bernard hjälp av sin kamrat Robert (Fredrik Thalin). Sist men inte minst träder kockans svartsjuke mc-knutte till make Kjelle (Mats Grenfors) in i handlingen. Det hela blir precis så rörigt som det verkar.
”Lilla fransyskan” hade premiär i Paris 1987. Marc Camolettis originalmanus bearbetades senare av engelsmannen Robin Hawdon och det är Jan Richters översättning av den versionen som ensemblen i Österbymo tagit sig an.
Scenografin är genomarbetad ned på detaljnivå; allting andas åttiotal. Mobiltelefoner stora som handväskor, pastellfärgadekläder med överdimensionerade axelpartier. Och frisyrerna! Hockeyfrillor och pudelpermanent som höjer igenkännings- och pinsamhetsfaktorn för oss som var med då. Tänk att vi frivilligt såg ut så på den tiden!
Spelet då? Ja, publiken har som redan antytts med åren blivit behagligt bortskämd vad gäller kvalitet. Och ”Lilla fransyskan” bjuder på utspel, tajming och tempo. Vi skrattar – mer och mer som handlingen fortskrider – och slutet möts av välförtjänta stående ovationer från den välfyllda men inte utsålda teaterladans läktare.
Av premiärnerver och -missar märkte jag ingenting alls. Däremot noterade jag i mitt block att Fredrik Thalins ”Kramer-från-Seinfeld”-liknande rollgestaltning av Robert var alldeles förtjusande i sin valpiga plastik och att Matilda Bördins street-smarta catering-Suzette oavbrutet tillförde kryddning. Med detta dock inte sagt att övriga aktörer levererade mer anonymt; det gjorde de sannerligen inte.
Österbymo ligger förvisso inte nästgårds från exempelvis Linköping. Men det är värt resan. Inte minst nu i den ljusa sommarnatten. Vyerna genom dalgången vid Tidersrum är betagande och har man tur kan en nedåtgående sol över Sommen och Järnlunden ge teaterkvällen en passande skönhetsfinal.
Spelplanen hittar du på www.lillafransyskan.se