Färgstark och klockren debut

Chigozie Obioma: Fiskarmännen

Chigozie Obioma, född 1984, i Akure Nigeria – där romanen utspelar sig. Obioma undervisar i kreativt skrivande vid University of Nebraska-Lincoln. "Fiskarmännen" är hans första roman.

Chigozie Obioma, född 1984, i Akure Nigeria – där romanen utspelar sig. Obioma undervisar i kreativt skrivande vid University of Nebraska-Lincoln. "Fiskarmännen" är hans första roman.

Foto: Matthew Orselli

Bokrecension2016-04-10 06:00
Det här är en recension. Åsikterna i texten är skribentens egna.

Övers: Ninni Holmqvist

Ordfront

Debutroman. Bookerprisnominerad 2015. Chigozie Obiomas "Fiskarmännen" har fått stor uppmärksamhet och lever upp till lovorden man kan läsa på skyddsomslaget till exempel. Det är en rörande berättelse om familj, om syskonkärlek som blandar realism i 90-talets Nigeria med mer mytiska inslag i detta tragiska ödesdrama skrivet på ett härligt språk med ton från sagor och träffande liknelser.

Romanen tar sitt avstamp i att fyra bröder mellan tio och femton år olovandes beger sig till den av föräldrarna förbjudna floden och sätter igång med att fiska där. De vill gärna fånga en vacker fisk eller något ätbart, men njuter också av att göra som de vill, mot föräldrarnas vilja.

På vägen hem en dag händer då det som kommer att, som man så dramatiskt kan uttrycka det, besegla hela familjens öde: den skräckinjagande lokale galningen Abulu kastar en spådom över dem. Han siar om ond bråd död och en hemsk framtid för bröderna.

Är det spådomen i sig – eller tron på den som sätter de hemska händelserna i rullning? Ödesdramat rullar starkt framåt sett från den tioårige berättaren Benjamins ögon och utvecklas med tiden också till att handla om hämnden som en möjlig upprättelse för bröderna. Läs denna färgstarka och klockrena debut!