Ta en lång, gammal Dylansång som "Desolation Row", illustrera med 700 teckningar, väv in politisk kritik, gör en lätt uppdatering av persongalleriet men halvmissa både poäng och poesi.
Joakim Lindengren är en institution i svenskt serieskapande. ”United States of Banana” är en grafisk roman som bygger på Giannina Braschis litterära romanallegori över USA:s förfall symboliserat av att Frihetsgudinnan ”gått in i väggen”. Till sin hjälp har hon samlat Hamlet, Zarathustra, Segismundo och Braschi själv.
Lindegren är en oerhört skicklig illustratör. Här dyker upp hundratals olika bilder och citat från en nordamerikansk/västerländsk kanon (plus ”Grindslanten” och Anders Petersen). Det är kul, väldigt fantasifullt – jag älskar infall som att placera da Vincis ”Jesu sista måltid” i Edvard Hoppers ”Nighthawks”. Ofta fungerar även de långa citaten till enskilda bilder bra – som
Zarathustras resonemang att om att flytta de egna påstående ur sin kontext för att därigenom finna en tom parkeringsplats åt hans teorier, symboliserade av en ”övermänsklig” Saab 96 från 1964. Men klichéerna och bristen på sammanhang blir i längden ansträngande. Jag tröttnar, bildfyrverkeriet till trots.