Svenska Akademiens ordbok beskriver svenskt skriftspråk sedan 1521. Planen har tidigare varit att börja om från början igen och revidera boken vars tidigare delar är skrivna i mitten av 1800-talet, men det tycks helt enkelt blir för dyrt. SAOB har varit en kostsam affär för Akademien och kostnaden ligger på 17 miljoner kronor per år.
I Dagens Nyheter skriver Mats Malm, Akademiens ständige sekreterare, att Akademien, för att lösa situationen, nu försöker hitta nya finansiärer till SAOB.
Akademien, skriver Malm, gör detta för att kunna fortsätta med utgivningen utan "att strypa det stöd till andra delar av kulturen som också ingår i Akademiens uppdrag – till författare, översättare, kritiker, lärare, bibliotekarier, elever, forskare, den läsande och skrivande allmänheten, samt arbetet med de övriga ordböckerna".