Emma Adbåge är nominerad till priset Årets svenska barn- och ungdomsbok för sina illustrationer till boken ”Ett rum till Lisen". Författare till boken är Elin Johansson och Ellen Svedjeland.
Klockan 18 på tisdagen presenterades årets Augustprisnomineringar. Bland dessa finns inte bara ett utan två östgötska namn med; tvillingsystrarna Lisen och Emma Adbåge. Båda systrarna är nominerade i kategorin "Årets barn- och ungdomsbok", där Lisens "Furan", som hon själv är både författare och illustratör till, ställs mot "Ett rum till Lisen", en berättelse av Elin Johansson och Ellen Svedjeland som Emma har illustrerat.
Både Lisen och Emma är glada och stolta när vi når dem på telefon.
– Det är så klart jätteroligt. Jag är jätteglad att få vara med i ett hörn och representera bildsidan till Ellens och Elins fina berättelse, säger Emma.
– Det är jättestort och jätteroligt. Det är min första nominering så det är extra roligt, säger Lisen.
Att vara är nominerad i samma kategori som sin syster är inget någon av dem har tänkt särskilt mycket på.
– Vi jobbar så separat och är vana vid att vara kollegor inom samma område. Och i just det här fallet gör vi så olika saker. Lisen har ju både skrivit och illustrerat sin bok själv. Men det är så klart jätteroligt, båda böckerna kommer ju från samma förlag också, berättar Emma.
– Det är delad glädje och dubbel glädje, säger Lisen.
Båda systrarna är prisade för flera av sina verk sedan tidigare, bland annat med Elsa Beskow-plaketten (Lisen och Emma), Rolf Wirténs kulturpris (Lisen och Emma), Sven Rydén-priset (Emma), Bokjuryn (Lisen). Emma har även vunnit Augustpriset tidigare för sin bok "Gropen".
Emma, du har vunnit Augustpriset tidigare. Vad betyder det att bli nominerad igen?
– Det är ett jättefint kvitto på att det man gör är uppskattat och förstått av andra. Det är en fin recension på det man gör och något som alla borde få uppleva för det de sysslar med. Man tröttnar aldrig på det, att få en extra klapp på axeln.
Vad tror du om era chanser att vinna i år?
– Det vågar jag inte lägga mig i. Jag vet att det är flera väldigt bra och fina böcker som är nominerade. Det skulle så klart vara jätteroligt att vinna, men bara att vara nominerad är verkligen jättefint.
Lisen Adbåge är nominerad till samma pris som systern, men för barnboken "Furan", som hon själv har både skrivit och illustrerat.
Lisen, det är din första nominering. Hur känns det att det blev just den här boken?
– Det känns lite speciellt. Jag har inte skrivit något liknande innan. Det är ju lite av en rysare i bildboksform. Så det känns lite som att jag debuterar i en ny genre. Jag har inte hunnit träffa så många läsare än, men än så länge är det många positiva kommentarer. De verkar tycka att det är roligt att bli lite skrämda.