- Vi har inte riktigt fattat det än, säger Lina Rydén Reynos när Corren.se efter många, många försök äntligen får svar i luren.
Grattis, hur känns det?
- Vi är alldeles överväldigade, säger hon med förvirring i rösten.
Hon berättar om den nu 57-årige kinesiske författaren som fick sitt internationella genombrott på 80-talet med boken "Det röda fältet".
Förlagets, kanske enda, bekymmer denna dag är att upplagan är slutsålt. Men möjligheten till nytryck ska givetvis undersökas, genast.
Både "Det röda fältet" och Yans bok "Hotell Lyckan" har filmatiserats av Zhang Yimon.
Mo Yan är en pseudonom för hans egentliga namn som är Guan Moye. Mo Yan betyder Tala inte.
Förutom "Det röda fältet" har på svenska av författaren utgivits "Ximen Nao och hans sju liv".