– Det känns jättekul, och ärofyllt, säger Emma Adbåge. – Det är kul att priset kommer härifrån, våra hemmatrakter, och att barnbokslitteratur lyfts in i ett sånt här sammanhang, säger Lisen Adbåge. Priset delades ut på tisdagen av landshövding Elisabeth Nilsson vid en ceremoni på Linköpings slott. Förutom representanter från stiftelsens styrelse, där Nilsson är ordförande, fanns också flera av de tidigare pristagarna på plats.
I prismotiveringen beskrivs Emma och Lisen Adbåges produktion bland annat med orden: "Bilder som sprudlar av uppfinningsrikedom kombinerat med ett språk fyllt av underfundiga ordvändningar. Stilen är djärv och ny." Prissumman är på 20 000 kronor vardera, pengar som kommer väl till pass för systrarna som bor i var sitt äldre trähus – som dessutom är deras respektive arbetsplatser. – Jag älskar att jobba hemma. Någon har sagt att om man har det fint omkring sig så hjälper det en att bli en bättre människa, och att göra bättre ifrån sig. Det tycker jag stämmer, säger Lisen Adbåge. Hon har flyttat omkring mycket, men bor numera i Linnefors mellan Boxholm och Mjölby. Emma Adbåge är bosatt mellan Vimmerby och Oskarshamn. De är födda 1982 och uppvuxna i Västra Harg, Sya och Mantorp. – Vi var två lantisar som tyckte om att vara tysta och rita, säger Emma Adbåge.
De gav ut sina första böcker i samband med att de tog studenten, och har en lång rad böcker bakom sig. Lisen har till exmpel gjort böckerna om Kurt och Kio, som har var sin korv på huvudet, medan Emma – En del frågar hur vi har hunnit med så mycket, men det här är ju det enda vi gjort. Och då blir det en del, säger Lisen Adbåge. Länge tecknade de och skrev på var sitt håll, men i höstas kom den första gemensamma utgåvan, "Halsen rapar, hjärtat slår – rim för 0–100 år!", en illustrerad versbok om smått och stort för små och stora. – Vi har nog behövt ett separat arbetsliv först, för att hitta oss själva, säger Emma Adbåge.
Tillsammans mottog de tidigare i år Svenska barnboksinstitutets Lennart Hellsing-pris för "Halsen rapar, hjärtat slår". Ni börjar bli lite bortskämda? – Ja, det är ju fett att få två priser, men vad gör man, säger Emma Adbåge och ler. – Jag tycker om priser, även när de inte är till mig. Den uppskattning som de uttrycker behövs. Det är en uppmuntrande klapp på axeln, säger Lisen Adbåge. – Många jobbar hårt i det tysta, och så plötsligt syns de tack vare ett pris. Vi som arbetar ensamma slipper ju firmafester, vi får detta istället, säger Emma Adbåge. .