Knut Warmland: Den sorgsne skrattarn. En bok om Frödings dikter.
Gustaf Fröding-sällskapets skriftserie XXXVI
Wahlström & Widstrand
I LARS Forssells diktsamling "F. C. Tietjens" från 1954 finns de härraderna: "I Tomelilla hjälpte Y en medelålders,/ ogift dam påkvällskurs/ som svimmat sen hon fått ett avsnitt/ av Flickan i ögat/förklarat för sig.../"
De flesta den gången visste att verserna som den ogifta damensvimmade över var skrivna av Gustaf Fröding. Lika allmänt bekanta somdå är Frödings dikter inte numera. Det finns en hel del som kan behövakommenteras, både dialektala vändningar och föråldrade uttryck.
Värmlänningen och Frödingkännaren Knut Warmland har haft god nyttaav tidigare auktoriteter på området, främst Henry Olsson och JohnLandqvist vars stora monografier brandskattas på många kloka omdömen.
Handböcker behövs, då som nu. Den här lämpar sig inte försträckläsning men är en utmärkt åsnebrygga, ett ord som Nordiskfamiljebok definierar som "mycket underlättande form-, ord- ochsakförklaringar, äfven öfver själfklara och allmänt kända förhållanden,till tjänst för tröga lärjungar".
Tröga eller ej: nutida Frödingläsare har nytta av de noggrannagenomgångarna av de sammanlagt åtta diktsamlingarna, inklusive deposthuma Mattoidens sånger (där Fröding var en expressionist långt föreSödergran och Lagerkvist) och Reconvalescentia.
När Frödings samling "Stänk och flikar" kom ut 1896 häcklades densom "Stank och fläckar", och det blåste upp till storm kring dikten "Enmorgondröm" som beskrev sådant som man gjorde men inte talade om i detbigotta oskariska samhället.
Våra pretentioner på synd har tilltagit sedan dess, säkert också på kvällskurserna i Tomelilla.
Varför blev den medelålders ogifta damen så skandaliserad? LäsFrödings Flickan i ögat", helst med Knut Warmlands behändiga bok tillhands!
Frödings dikt "Flickan i ögat" finns i diktsamlingen "Stänk ochflikar" från 1896 -- och i den moderna pocketutgåvan "Gustaf Frödingspoesi".
Dikten är lång med 59 strofer i sju olika delar.
Här två -- upprörande? --strofer ur del II:
Jag satte mig att dricka
från morgonen till kvällen,
jag sökte alla ställen
med alkohol och flicka.
Men glädjeflickan smektes
med yrkesmässig kyla
och kunde icke skyla,
hur litet hon bevektes.