NY FILM
CCCC
Brokeback Mountain
Regi: Ang Lee
I rollerna: Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Michelle Williams
Astoria i Linköping
De växte upp på små, fattiga rancher i motsatta delar av staten, Jack Twist uppe vid gränsen mot Montana, Ennis del Mar ner mot Utah, båda bondsöner utan framtidsplaner, uppfostrade till hårt arbete, med strävt språk, strävt manér, drillade till ett stoiskt liv.
Ungefär så beskriver författarinnan Anne Proulx i en enda mening sina två huvudpersoner i novellen "Brokeback mountain". I några få ord utmejslar hon komplexa karaktärer och på 38 sidor fångar hon två liv och en evig kärlekshistoria.
När nu novellen har blivit film har regissören Ang Lee lyckats med samma sak på 134 minuter. Han berättar den sorgliga kärlekshistorien i episoder som om den vore kort och intensiv.
Jack och Ennis är två cowboys som under en sommar delar på uppdraget att valla får uppe på Brokeback-berget. De två främlingarna utvecklar en vänskap som djupnar till en motsägelsefull och mer eller mindre ofrivillig kärlek.
Berättelsen i "Brokeback mountain" är egentligen oerhört enkel. Problematiseringen ligger i förförståelsen om var Ennis och Jack kommer ifrån, att i deras uppfostran och bakgrund ligger homofobin så djup att de själva förnekar sina känslor. Och det är den bistra men ständigt outtalade sanningen som Anne Proulxs novell så snyggt förmedlar och som Ang Lee och manusförfattarna lika vackert har lyckats överföra till film.
De är sina karaktärer så oerhört trogna att de till och med ställer publiken utanför Jacks och Ennis egna tankar. Tankar så förbjudna att de aldrig riktigt kommer till ytan.
För mig är det vad som gör "Brokeback mountain" till en sådan stor film-upplevelse. De korta episoder av ett helt men också ofullkomligt liv som vi får ta del av tecknar ett livsöde som tvingar åskådaren till självreflektion.
Ang Lee har äntligen återvänt till den melodramatiska känslan i "The ice storm" och visar att det är vad han behärskar bäst. Och precis som i den filmen har han skapat en perfekt insats av sin skådespelarensemble.
Michelle Williams förtjänar verkligen sin Oscarsnominering som Ennis fru precis som Jake Gyllenhaal som gör den svåra rollen som den utagerande och självsäkre Jack.
Men det är Heath Ledger i rollen som Ennis som är stommen i filmen. Hans kroppshållning säger lika mycket som Anne Proulxs ord och i hans blick finns sårbarheten som visar att det här är en man som aldrig blev den han kunde ha blivit. Den man som hans älskade Jack ständigt väntade på att han skulle bli. Ett sargat liv som gör en komplett film.