Hon har lärt sig att det heter ett stipendium, stipendiet, flera stipendier. Och det är ju helt riktigt. Ett antal ord av den här typen ställer till det ibland. Det är mycket möjligt att det finns en ökad osäkerhet i dag jämfört med tidigare. Gymnasium är ett annat exempel, där man ibland ser formen "ett gymnasie".
Det verkar alltså som om en del blandar samman ordets böjningsform med dess grundform. Eftersom det heter gymnasiet och gymnasieskola tror man att det heter "ett gymnasie".
Likheten med andra ord som bibliotekarie och vikarie kanske också bidrar till sammanblandningen.
En annan komplikation kan vara att det ibland finns två olika, men besläktade, varianter av ett ord: studie och studium till exempel. Här handlar det om två olika ord och inte om böjningsformer av ett ord.
Så att en sammanblandning sker ibland är inte helt oväntat. Men det hindrar inte att former som "ett gymnasie" eller "ett stipendie" är felaktiga och ska undvikas.
Förra veckans fråga om ordet nagelspräcken fick svar från olika håll. Marianne Mobeck berättar att ordet är vanligt på Vikbolandet. B Carlsson känner igen det från sin uppväxt på 40-talet. Ingel Eriksson i Järna, med rötterna i södra Östergötland, skriver att det är "ett högst gångbart och talande ord". Hennes exempel är: "Tack vare tjocka tumvantar slipper jag få nagelspräcken i fingrarna."