ny bok
Eva Adolfsson: Förvandling
Albert Bonniers förlag
"Förvandling" är den sortens roman som beskriver sin egen tillblivelse. Foster, skapande, fiktion går hand i hand i en enda pågående metaförvandling.
Med sin titel lånad från Oividus "Metamorfoser" ringar Eva Adolfsson in sin berättelse. En gravid kvinna med författarambitioner beskriver den samtidiga tillblivelsen av dessa båda förlossningar. Hon arbetar dessutom på en uppsats om Knut Hamsuns "Svält" vilket ger många tillfällen till reflektioner kring manlig askes kontra kvinnlig grosses.
Kopplingen graviditet och skapande är "Förvandling" inte den första att ta upp i litterär form. Åsa-Maria Kraft utkom för några år sedan med prosapoesisamlingen "Exlibris" där orden liksom rörde sig ut och in ur denna avskärmande bubbla.
Och det kan se ut som en tanke att "Förvandling" kom ut under samma vecka som den internationella kvinnodagen inföll. För är det något ämne som borde vara specialvikt för författare av kvinnokön så är det väl just detta.
Sundbyberg som avgastung miljörelief i bakgrunden ger en nästan socialrealistisk ljusfärg till Adolfssons associativa berättarjags många "underjordiska flöden". Impressionistiska, pregnanta bilder ställs mot inre monologer som bubblar över som inifrån en tryckkammare.
Det är skarpt och det är förvirrande om vartannat. Virginia Woolf ler säkert i sin himmel.
Adolfssons prosa, med många inskjutna bisatser, citat, utropstecken och frågetecken, ger verkligen språk åt detta egna inre rum och den tilltagande alienationen inför den egna kroppen.
"Är det fostrets äckel som om igen kommer vällande? Äcklet över att ha blivit avskild från det stora ingentinget? Över att ha blivit instoppad i världens mage." Det blir lätt klaustrofobiskt.
Och samtidigt kommer man på sig själv med att undra om Eva Adolfsson egentligen har skrivit en roman om metaforens estetik? Hur världen aldrig upphör att förvandlas. Och hur litteratur ersätter bilder med ord.
Metamorfoser är fascinerande i vilken form den än uppenbarar sig, helt klart. Och "Förvandling" är verkligen en konsekvent genomförd sådan både till stil och innehåll.