En del kritiker förväxlar Oxfordengelska med bra skådespeleri, vilket förklarar Judi Denchs Oscarsnominering och de hyllningar hon fått för "Notes on a scandal".
Regissören Richard Eyre ("Iris") har lagt beslag på en seriemördarthriller förklädd till dagboksroman. Skillnaden är att Denchs rollfigur Barbara Covett inte är seriemördare utan serieväninna. När en ny lärare, spelad av Cate Blanchett, börjar på skolan ser Barbara snabbt den svagaste gasellen i flocken och slår klorna i henne. Deras vänskap börjar vänskapligt, men förvandlas till maktrelation.
Oavsett hur många lovord som snöar över Judi Dench och hur intellektuella glasögon som än hängts på filmens näsa är "Notes on a scandal" en banal historia. Några extremt starka scener nära slutet smutsas ner av slutet som är överspelat och övertydligt.
Samtidigt: Det finns en grundkvalitet i sådana här filmer som står pall för nästan hur mycket misshandel som helst. Därför får "Notes on a scandal" godkänt, men Oscar vore rena skämtet. (TT Spektra)
Erik Helmerson