Svar på "När ska man lära sig att skilja på var och vart?" (11/1):
Håller med insändarskribenten om försämringen av svenska språket. Ser ofta egendomligheter i pressen – även i Corren. Tyvärr är spridningsrisken stor när det offentliga rummet anammar/accepterar det. Sorgligt, eftersom det enskilda språket förmedlar folkets historia och kultur genom tiderna.
Jag vet inte hur man lär ut skillnaden på "var" och "vart" i dag. Förr kopplades de ihop med "var någonstans" är/finns/ligger ... respektive "varthän" är du på väg. En liten visa hjälpte till: Vart skall du gå min lilla flicka? Jo, jag skall gå och hämta dricka.
I dag säger nog ingen "varthän".
Jag undrar också: Hur skall man "komma till rätta med" eller "få bukt med" ofoget att felaktigt sätta samman hälften av vardera uttrycket "komma till bukt med". Till och med TV4:s nyhetsankare uttrycker sig så här.