Skådespelaren och regissören Mel Gibson har beslutat att klippa bort en kontroversiell scen ur sin film Jesu lidande innan den får premiär på askonsdagen, den 25 februari. Då går den upp på 2 000 biografer samtidigt.
- Mel Gibson har funnit Gud. Och Gud talar genom filmen Jesu lidande, heter det i reklamen.
Den gud som Mel Gibson har funnit efter att - som han säger nu - ha slösat bort sina år på innehållslösa Hollywoodalster hör hemma i en konservativ strömning inom den katolska kyrkan.
Gibson har producerat, regisserat och finansierat Jesu lidande (The Passion of the Christ), som kostat 200 miljoner kronor.
Den vill vara en realistisk version av Bibelns berättelse om Jesu sista tolv timmar. Skådespelarna talar latin och arameiska.
Men just troheten mot Bibeln har blivit en stötesten, eftersom judiska grupper i USA betraktar delar av Nya testamentet som antisemitiska.
Abraham Foxman, chef för det proisraeliska Anti-Defamation League, och rabbinen Martin Hier från Simon Wiesenthal Center i Los Angeles har agerat för att delar av filmen ska klippas bort.
Särskilt vänder de sig mot att Matteus 27:e kapitel illustreras. Där försöker den romerske ståthållaren Pontius Pilatus rädda Jesus från dödsdomen, men översteprästerna och de äldste övertalar folket att kräva att han ska dödas. Folkmassan ropar "Korsfäst!" och får rövaren Barabbas fri i stället.
Att framställa detta i bild kan ge upphov till antijudiska stämningar, menar kritikerna.